书画网
| 最终的 “涂改” |
| 日期：2018/09/06 09:08:23 | 类别：1 | 来源： 中国书画网 |
[提要] |
|
2007到2012，孟柏伸用了五年时刻，把《道德经》、《中庸》、《金刚经》、《圣经》、《古兰经》和《毛主席语录》，以及整部我国《宪法》。著作是先把这些汉语和汉译的經典找到盲文版，找不到现成盲文版经典，就把汉语和汉译经典翻译成盲文，并把每一个盲文字切开成4乘4毫米的方块，并将这些盲文方块按照画幅排列的需求，选用手艺黏贴制造成母版，然后用卷筒素描紙，蒙在盲文母版上用铅笔涂改，著作以每卷宽一米長二十米或许更長手卷的方法展出。作者把这个进程视作各种文明、文明在我国社会演进的一個缩影，一起，当汉语和汉译经典变成大多数观众看不懂的盲文时，这些经典或许到达当下文明現狀的一种嘲讽式效果。整个经典的盲文翻译、盲文字的切开、手艺黏贴的母版制造、以及最终的 “涂改”，整个进程简直是一种自我摧残式的苦修。如作者说的“用一笔笔天然调和的铅笔笔触，去体会忠诚的崇奉，一片寂靜，一卷画紙，每一笔都是个人的情绪、呼吸和脉息的痕迹，也是记录生命的进程。” |
| 责任编辑：陆地 |
| 注：本站发表的所有文章内容均为作者的观点，不代表中国书画网的立场，更不代表中国书画网的价值判断。 |
| 上一条：话说王逸少的儿子 | 下一条：柏拉图谈审美时用过的词 |
本月推荐
 |  |  |  |  |  |  |
书画网版权所有 Copyright © 2001-2010 cnshuhua.cn All Rights Reserved 
ICP经营许可证号：京ICP备14028858号-6 
京公网安备 11010802025726号
地址：北京市海淀区中关村东路18号1号楼B1608
客服电话：010-68707980 服务咨询QQ：601346133 1203781136
投稿邮箱：601346133@qq.com