林风眠在研讨我国传统艺术的一起，也长时间注重着西方现代艺术。在创造实践中，他企图提炼东西方艺术的言语要素，寻找两者的共通之处，并进行融合。酷爱戏曲的他，终身中创造晰很多浓墨重彩的戏曲人物，其间多幅著作的构图和人物形象较为类似。画家以平面化的造型言语描绘人物和服饰，力求概括政策，侧重线条的流转和表现力，但每幅著作又在线条走向、形体结构、造型特征等要素的处理办法上各有侧重，出现出美妙的差异。对比他以我国画和油画两种艺术言语创造的《白蛇传》便可见一斑。

　　宋永进长时间坚持室外写生，在系列油画《千年夫妻树》中，他测验捕捉在同一环境下的不同体会，侧重画面的办法意味。河岸的两棵千年古树历经年月沧桑，扑朔迷离，妙趣天成。宋永进面对杂乱而琐碎的形体细节，以高超的描绘才华客观复原了古树的描画。在对景创造另一幅著作时，画家逐步抽离客观、简化政策，以赋有装修感的平面化言语将两棵古树处理为依偎在一起的拟人化形状，不只使得画面作用愈加生动、凝练，更构建出抽象化的片面意象，具有适意油画的特征。

　　绘画创造中，相同或类似的政策在画面上出现出的不同面貌，不只反映出画家隐藏在著作反面的对描绘政策独具特性的查询视点和描绘办法，更充分流露出画家个别一起的审美知道、创造思维和艺术寻求。在重复的创造实践中，他们或许已然悄无声息地完成了自我的蜕变。